茅盾文学賞受賞作家・金宇澄氏の絵画制作は、自身の小説『繁花』のために描いた挿絵から始った。

写真家・陸元敏氏の創作は、1970年代にまで遡ることができる。

本カタログは展覧会にあわせて発行された新聞形式の特別冊子で、カナダ製の新聞用紙を使用し、タワー式輪転機で印刷されている。
誌面には、金宇澄氏による近年の版画作品と、陸元敏氏の写真作品が収録されている。

​

The painting practice of Mao Dun Literature Prize–winning writer Jin Yucheng began with creating illustrations for his own novel Blossoms.

The photographic work of Lu Yuanmin traces back to the 1970s.

This special catalog, published in conjunction with the exhibition, takes the form of a newspaper.

Printed on Canadian newsprint using a tower-type rotary press, it presents Jin Yucheng’s recent printmaking works alongside Lu Yuanmin’s photographic works** across its pages.

​